2016年9月22日，西北大学经济管理学院与西安翻译学院联合举办MBA班开班典礼在西安翻译学院科技楼五层教师发展中心隆重举行。西北大学经济管理学院院长任保平教授、MBA教育中心主任马晓强副教授、任课教师肖国强老师、MBA中心韩炜老师，西安翻译学院常务副校长翟振东教授、西安翻译学院副校长齐玉水教授、西安翻译学院人事处马向阳处长以及2016级学员40余名参加了开班典礼。仪式由马晓强主任主持。

翟振东教授代表西安翻译学院致辞。翟校长对此次MBA班的成功举办表示祝贺，对西北大学经管院提供优秀的师资力量帮助西译培养管理干部表示由衷的感谢。他希望学员们认真学习，提升自己，最终收获知识、能力和文凭。宇文永康代表全体学员发言，并表示他们一定珍惜此次学习机会，努力提升自己管理水平，促进西译发展。

任保平教授代表西北大学经济管理学院致辞。任保平院长对各位学员信任并选择西北大学MBA教育表示热烈欢迎，西安翻译学院的大力支持表示感谢。他介绍了经济管理学院的历史沿革、办学特色以及取得的丰硕成果，经历百年发展经管院培养了一大批经济学家、优秀企业家以及政府干部，形成了自己的品牌和办学优势。他说经济管理学院MBA教育历经20年的发展沉淀，形成了浓厚文化底蕴的人文特色，培养各类管理人才一万余名，为经济发展，尤其是西部经济发展做出了巨大贡献。任院长指出MBA学习是人生旅途中新的起点，希望学员们能转换角色，寻找工作和学习的平衡点，勤奋学习，切实做到学有所成、学有所用。

最后，马晓强主任简单介绍了西北大学MBA教育项目的基本情况，希望大家在以后的学习过程中与中心保持密切联系，扎实、顺利的完成学业。